Participação de sinistro – Transporte de Mercadorias/CMR

1. CLIENTE

Dados do Cliente

Insured's Information

Apólice *

Policy number

Seguradora *

Insurance company

Outra seguradora? Indique qual

Another insurance company? Please indicate which one

Nome da empresa *

Company name

Matrícula do trator *

Truck License Plate

Matrícula do reboque

Trailer License Plate

Contacto/Email *

Contact/Email

Telefone

Phone

2. SINISTRO

Dados do sinistro

Claim Information

Data/Hora da Carga

Date/Time of Loading

Data *

Date

Hora aproximada *

Local *

Place

Data/Hora da Descarga

Date/Time of Unloading

Data (copy) *

Date

Hora aproximada *

Local *

Place

Estimativa dos danos (€)

Estimated losses

Peso bruto mercadoria afectada (Kg)

Gross Weight of damaged goods

Descrição da ocorrência *

Description of events

Quem carregou a mercadoria?

Who loaded the cargo?

Ocorreu alguma anomalia durante a carga/descarga/viagem?

Sim
Yes
Não
No

Did any anomaly occur during the loading/unloading/trip?

Durante as paragens abandonou a viatura?

Sim
Yes
Não
No

Did the driver leave the truck unattended during the mandatory rest stops?

Ocorreu transbordo da carga?

Sim
Yes
Não
No

Was there transshipment of the cargo?

Morada da carga *

Cargo address

3. DOCUMENTAÇÃO

Enclosed Documents — carregue os documentos e identifique cada um

Documentação necessária:

CMR — Carta de porte internacional
Factura comercial — Commercial invoice
Nota de débito e/ou crédito — Debit and/or credit note
Declaração de inexistência de seguro que garanta os bens afectados
Packing List — Lista de embalagem
Reclamação ao transportador — Complaint to the carrier
Declaração do motorista a descrever a ocorrência — Driver's statement
Participação da ocorrência às autoridades — Police report
Fotografias — Photos

Identificação do tipo de documento

CMR
CMR
Factura comercial
Commercial invoice
Nota de débito/crédito
Debit/credit note
Declaração de inexistência de seguro
Declaration of lack of insurance
Packing List
Packing List
Reclamação ao transportador
Claim against the carrier
Declaração do motorista
Driver’s statement
Participação às autoridades
Report to the authorities
Fotografias
Photos
Outro
Other

Upload documento(s) - CMR